San Francisco y Dama Pobreza


"Los hermanos nada se apropien, ni casa, ni lugar, ni cosa alguna. Y como peregrinos y forasteros en este mundo, sirviendo al Señor en pobreza y humildad, vayan por limosna confiadamente, y no deben avergonzarse, porque el Señor se hizo pobre por nosotros en este mundo. Esta es la grandeza de la altísima pobreza, que a vosotros, hermanos míos, os ha hecho herederos y reyes del reino de los cielos, os ha hecho pobres de cosas, pero ricos en virtudes. Esta sea vuestra porción, que conduce a la tierra de los vivientes. Adhiriéndoos totalmente a ella, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, ninguna otra cosa jamás queráis tener debajo del cielo" (San Francisco, Regla no bulada 6).

Os proponemos hoy este precioso canto de "Dama Pobreza", compuesto por Monseñor Marco Frisina e interpretado por el Coro "Giovani verso Assisi" de la Basílica de San Francisco en Asís, dirigido magistralmente por fray Gennaro Bechimanzi OFM Conv. Como está en italiano, os facilitamos la traducción en español. ¡Qué disfrutéis escuchándolo! Enlace

Nació un sol al mundo, 
Francisco era su nombre. 
Nada más nacer, 
toda la tierra sintió su calor. 

Pero él perdidamente se enamoró 
de “Dama Pobreza”, 
de “Dama Pobreza”. 

La amó con ternura, 
entregándose totalmente a ella. 
Y supo darle todo 
para conquistar su corazón. 

Pero él perdidamente...

Libre con su amor 
siguió a su amada. 
Y aquella dulce esposa 
con su belleza al mundo enamoró.

Entradas populares